Präsident Putin, bitte zerstören Sie nicht die schöne Ukraine,   Danke,     Kein Krieg, Russland gegen die Ukraine,                                                  

Krieg sollen unsere Kinder nicht mehr erleben müssen:                            

                                                               Nachtrag   6.3.2022    hp widmer

Wir haben im Jahr 2006 knapp 40 Tonnen Hilfsgüter in die Ukraine geliefert.

Wir haben den Film jetzt im April 2012 etwas in der Datengrösse verkleinert und auf die Webseite getan. Er dauert ca. 30 Minuten.

1. Die Fahrt von der Schweiz in die Ukraine dauerte 3 Tage, weil die LKWs oft nur 60 Km/H liefen, wenn es etwas nach oben ging.

2. Eine Einführung: Bilder, Perychyn Besuch, Psychiatrische Klinik; der Klinik haben wir ca. 2 Jahre später ein ganzer Lastwagen voll Hilfsgüter geliefert. Der Direktor ist aber seit einem Jahr im Gefängnis.

3. Ausladen der Hilfsgüter.

4. Verteilen der Hilfsgüter u.a zu den Romas. Man wollte uns verbieten, den Romas etwas Kleider zu geben, weil die Hilfsgüter jetzt Ihnen gehören! Man droht uns auch mit der Polizei, trotzdem gaben wir ca. 2 m/3 Kleider den Romas.

Der Film machte unser Sohn Jim. Danke. Für alle, die dabei waren, all diese können noch jede Minute mitfühlen!

Auch ein Danke an Rene Badertscher, er hat in der ganzen Sache viel geleistet, viel mitgeholfen, viel organisiert. Danke.

Aus dem Englischen übersetzt-Broken Chair ist eine monumentale Holzskulptur des Schweizer Künstlers Daniel Berset, die vom Schreiner Louis Genève konstruiert wurde. Es besteht aus 5,5 Tonnen Holz und ist 12 Meter hoch. Es zeigt einen riesigen Stuhl mit gebrochenem Bein und steht gegenüber dem Palast der Nationen in Genf. Wikipedia (Englisch)

Foto 2: Endlich am Mittwoch, den 28.1.2009 fährt der LKW genau nach 7 Tagen in Perechyn ein.

Foto 3: Am 4.10.2007 gesammelte Ware für Perechyn. Vom Alerszentrum Buchs AG. Danke.